Процена граматичког знања деце предшколског узраста коришћењем ТРОГ теста: прелиминарно истраживање
Славица М. Голубовић, Универзитет у Београду, Факултет за специјалну едукацију и рехабилитацију, Београд, Република Србија
Невена Р. Јечменица, Универзитет у Београду, Факултет за специјалну едукацију и рехабилитацију, Београд, Република Србија, имејл: nevenajecmenica88@gmail.com
Иновације у настави, XXXIII, 2020/2, стр. 70–85
| PDF | | Extended summary PDF |
doi: 10.5937/inovacije2002070G
Резиме: Циљ истраживања је утврђивање карактеристика граматичких способности код деце предшколског узраста, као и да ли одређени фактори утичу на усвојеност граматичког знања код ове групе деце. Истраживање је спроведено на узорку од сто два детета (педесет шест дечака и четрдесет шест девојчица), узраста од четири до шест година. За потребе истраживања деца су подељена у четири групе, са узрасним интервалом између група од пет месеци. У истраживању је за процену усвојености граматичког знања коришћен Тест разумевања граматике ‒ ТРОГ.
Резултати истраживања показују да постоје статистички значајне разлике у усвојености граматичких способности у односу на узраст деце (F (3.98)=5.48; p=0.002; η2=0.14). Анализом добијених резултата утврђене су статистички значајне разлике у постигнућу на примењеним задацима између најмлађе групе деце и осталих узрасних група, у корист старије деце (p<0.05). Са друге стране, нису утврђене статистички значајне разлике у постигнућу између дечака и девојчица (t (100)=-0.968; p=0.335; d=0.22). Супротно нашим очекивањима, нису утврђене статистички значајне разлике у сумарном скору ТРОГ теста у односу на образовни ниво мајки. Резултати истраживања показују да статистички значајне разлике постоје само између постигнућа деце мајки са средњим и високим нивоом образовања, у корист високообразованих мајки (p=0.009). Значајније резултате уочавамо на истој варијабли када као утицај посматрамо образовање оца (F (3.98)=2.90, p=0.039, η2=0.081).
Кључне речи: језичке способности, граматичко знање, предшколски узраст, ТРОГ тест.
Summary: The research goal was to identify the characteristics of grammar comprehension abilities in preschool children and to investigate whether certain factors impact the level of acquisition of grammar knowledge among these children. The research was conducted on a sample of 102 children (56 boys and 46 girls), age 4-6. For the purpose of this research, the children were grouped in four groups, with a five-month age interval among them. The Test for the Reception of Grammar (TROG) was used for assessing the acquisition of grammar knowledge. The research results indicate that there are statistically significant differences in the level of acquisition of grammatical abilities relative to children’s age (F (3.98)=5.48; p=0.002; η2=0.14). By analysing the obtained data, we identified statistically significant differences in the achievement on applied tasks between the youngest group of children and other groups, where older children had higher scores (p<0.05). On the other hand, no statistically significant differences were identified between boys and girls in terms of achievement (t (100)=-0.968; p=0.335; d=0.22). Contrary to our expectations, no statistically significant differences were observed in the summary score on TROG test relative to mothers’ level of education. The research results show that statistically significant differences are present only in the level of achievement of the children whose mothers have high school or college education, to the advantage of mothers with college education (p=0.009). More significant results were obtained in the same variable, where fathers’ education is viewed as an impact (F(3.98)=2.90, p=0.039, η2=0.081).
Кeywords: language abilities, grammar knowledge, preschool age, TROG.
Литература
- Adani, F. (2010). Rethinking the acquisition of relative clauses in Italian: towards a grammatically based account. Journal of Child Language, 38, 141‒165. DOI: 10.1017/S0305000909990250
- Anđelković, D., Krstić, N., Savić, M., Tošković, O. i Buđevac, N. (2007). Dijagnostička procena razumevanja gramatike kod dece: Adaptacija TROGA za srpski jezik. Psihologija, 40 (1), 111‒132. DOI: 10.2298/PSI0701111A
- Anderson, R. T. (1996). Assessing the grammar of Spanish-speaking children: A comparison of two procedures. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 27 (4), 333‒344. DOI: 10.1044/0161-1461.2704.333
- Arndt, K. B. & Schuele, C. M. (2013). Multiclausal Utterances Arenʼt Just for Big Kids. Topics in Language Disorders, 33 (2), 125‒139. DOI:10.1097/tld.0b013e31828f9ee8
- Balija, M., Hržica, G. & Kuvač Kraljević, J. (2012) Odnosne rečenice bez pomaka i traga: proizvodnja odnosnih rečenica kod djece s posebnim jezičnim teškoćama. Suvremena lingvistika, 38 (74), 139‒154.
- Bates, E. & Dick, F. (2002). Language, gesture and the developing brain. Developmental Psychobiology, 40 (3), 293‒310. DOI: 10.1002/dev.10034
- Bates, E. & Goodman, J. C. (1999). On the emergenсe of grammar from the lexicon. In: MacWhinney, B. (Ed.). The emergence of language (29−80). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
- Bates, E. & MacWhinney, B. (1987) Competition, variation and language learning. In: MacWhinney, B. & Bates, E. (Eds.). Mechanisms of language acquisition (157–194). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
- Bates, E. (1976). Language and context: The acquisition of pragmatics. New York: Academic Press.
- Benavides-Varela, S. & Gervain, J. (2017). Learning word order at birth: A NIRS study. Developmental Cognitive Neuroscience, 25, 198‒208. DOI: 10.1016/j.dcn.2017.03.003
- Bishop, D. V. M., Kuvač Kraljević, J., Hržica, G., Kovačević, M. & Kologranić Belić, L. (2014). TROG Test razumijevanja gramatike (TROG-2:HR). Jastrebarsko: Naklada Slap.
- Bishop, D. V. M., Adams, C. V. & Norbury, C. F. (2006). Deisting genetic influences on grammar and phonological short-term memory deficite evidence from 6-year-old twins. Genes, Brain and Behavior, 5,158‒169. DOI: 10.1111/j.1601-183X.2005.00148.x
- Bishop, D. V. M. (1997). Uncommon Understanding: Development and Disorders of Language Comprehension in Children. Hove: Psychology Press.
- Bishop, D. (1989). Test for Reception of Grammar (TROG). Second edition. Manchester: Department of Psychology, University of Manchester.
- Bornstein, M. H., Haynes, M. O. & Painter, K. M. (1998). Sources of child vocabulary competence: A multivariate model. Journal of Child Language, 25, 367‒393. DOI: 10.1017/S0305000998003456
- Brinchmann, E. I., Braeken, J. & Halaas Lyster, S. A. (2018). Is there a direct relation between the devolopment of vocabulary and grammar? Development and Science, 22, 1‒13. DOI: 10.1111/desc.12709
- Bronfenbrenner, U. (1979). Contexts of child rearing. American Psychologist, 34, 844‒858. DOI: 10.1037/0003- 066X.34.10.844
- Brown, R. (1973). A first language: the early stages. Cambridge, Mass: Harvard University Press.
- Bruner, J. (1981). The social context of language acquisition. Language and Communication, 1, 155‒178. DOI: 10.1016/0271-5309(81)90010-0
- Cadime, I., Silva, C., Riberio, I. & Leopoldin, V. F. (2018). Early lexical development: Do day care attendance and maternal education matter? First Language, 38 (5), 1‒17. DOI: 10.1177%2F0142723718778916
- Chomsky, N. (2006). Language and mind. Cambridge: Cambridge University Press.
- Diesel, H. & Tomasello, M. (2001). The acquisition of finite complement clauses in English: A usage based approach to the development of grammatical constructions. Cognitive Linguistics, 12, 97‒141. DOI: 10.1515/cogl.12.2.97
- Eisenberg, S. L. (2013). Grammar intervention: Content and procedures for facilitating children’s language development. Topics in Language Disorders, 33 (2), 165‒178. DOI: 10.1097/TLD.0b013e31828ef28e
- Eriksson, M., Marschik, P., Tulviste, T., Almgren, M., Dereria, M. P., Wehberg, S., Marjanović-Umek, LJ., Gryraud, F., Kovačević, M. & Gallegro, C. (2012). Differences between girls and boys in emerging language skills: Evidence from language communities. Britsh Journal of Developmental Psychology, 30, 326‒343. DOI:10.1111/j.2044-835X.2011.02042.x
- Fish, M. & Pinkerman, B. (2003). Language skills in low-SES rural Appalachian children: Normative development and individual differences, infancy to preschool. Journal of Applied Developmental Psychology, 23, 539‒565. DOI: 10.1016/S0193-3973(02)00141-7
- Friedmann, N. & Novogrodsky, R. (2004). The acquisition of relative clause comprehension in Hebrew: A study of SLI and normal development. Journal of Child Language, 31 (3), 661‒681. DOI: 10.1017/s0305000904006269
- Frizelle, P. & Fletcher, P. (2014). Relative clause constructions in children with specific language impairment. International Journal of Language & Communication Disorders, 49 (2), 255‒264. DOI: 10.1111/1460-6984.12070
- Golubović, S. (2016). Razvojni jezički poremećaji. Treće, izmenjeno i dopunjeno izdanje. Beograd: Društvo defektologa Srbije, Tonplus.
- Golubović, S. (2016b). Fonološki poremećaji. Treće, izmenjeno i dopunjeno izdanje. Beograd: Društvo defektologa Srbije, Tonplus.
- Hammer, C. S. & Weiss, A. L. (1999). Guiding language development: How African American mothers and their infants structure play interactions. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 42, 1219‒1233. DOI: 10.1044/jslhr.4205.1219
- Hamburger, H. & Crain, S. (1982). Relative acquisition. In: Kuczaj, S. (Ed.). Language development, vol. 1: syntax and semantics (245−274). Hillsdale, NJ : Erlbaum.
- Hakansson, G. & Hansson, K. (2000). Comprehension and production of relative clauses: A comparison between Swedish impaired and unimpaired children. Journal of Child Language, 27, 313‒333. DOI: 10.1017/S0305000900004128
- Hart, B. & Risley, T. (1995). Meaningful differences in the everyday experience of young American children. Baltimore: Brookes.
- Hoff, E., Quinn, J. M. & Giguere, D. (2017). What explain the correlation between growth in vocabulary and grammar? New evidence from latent change score analyses from simullaneous bilingual development. Developmental Science, 21 (2). Retrieved July 28, 2019. from: www.europepmc.org/article/PMC/5568516
- Hoff, E. (2009). Language Development at an Early Ages Learning Mechanisms and Outcomes from Birth to Five Years. Language Development and Literacy. Retrieved June 12, 2019. from: www.child-encyclopedia.com
- Hoff, E. (2003). The specificity of environmental influence: Socioeconomic status affects early vocabulary development via maternal speech. Child Development, 74, 1368‒1378. DOI: 10.1111/1467-8624.00612
- Hoff-Ginsburg, E. (1998). The relation of birth order and socioeconomic status to children’s language experience and language development. Applied Psycholinguistics, 19, 603‒629. DOI: 10.1017/S0142716400010389
- Hržica, G., Knežević, D. & Roch, M. (2017). The role of socioeconomic status in the narrative abilities of preschool children acquiring Croatian. In: 9th International Conference of the Faculty of Education and Rehabilitation Sciences of the University of Zagreb (17‒19. May). University of Zagreb: Faculty of Education and Rehabilitation Sciences. Retrieved July 16, 2019. from: www.bib.irb.hr/881998?rad=881998
- Hyde, J. S. & Linn, M. C. (1988). Gender differences in verbal ability: a metaanalysis. Psychological Bulletin, 104 (1), 53‒69.
- Jocić, M. (2006). Jezik, komunikacija, razvoj. Novi Sad: Dnevnik.
- Jocić, M. (1980/1981). Jedan aspekt usvajanja padežnog sistema na ranom uzrastu: padeži za obeležavanje prostornih odnosa. Godišnjak SDPLJ, 4−5.
- Kidd, E. & Bavin, E. L. (2002). English-Speaking Children’s Comprehension of Relative Clauses: Evidence for General-Cognitive and Language-Specific Constraints on Development. Journal of Psycholinguistic Research, 31, 599‒617. DOI: 10.1023%2FA%3A1021265021141
- Klima, E. & Bellugi, U. (1966). Syntactic regularities in the speech of children. In: Lyons, J. & Wales, R. J. (Eds.). Psycholinguistics papers (183–208). Edinburgh: Edinburgh University.
- Koenigsknecht, A. R. & Friedman, F. (1976). Syntax Development in Boys and Girls. Child Development, 47 (4), 1109‒1115.
- Lee, L. L. (1966). Developmental sentence types: A method for comparing normal and deviant syntactic development. Journal of speech and hearing disorders, XXXI (4), 311‒329. DOI: 10.1044/jshd.3104.311
- Lemetyinen, H. (2012). Language acquisition. Simply Psychology. Retrieved July 13, 2019. from: www.simplypsychology.org/language.html
- Levy, J. & Heller, W. (1992). Gender differences in human neuropsychological function. In: Gerall, A. A., Moltz, H. & Ingeborg, L. W. (Eds.). Sexual differentiation (245‒274). Springer, Boston, MA.
- Locke, J. L. (2001). First communion: The emergence of vocal relationships. Social Development, 10, 294‒308. DOI: 10.1111/1467-9507.00167
- Lorenc, C., Berendes, K. & Weinert, S. (2017). Measuring receptive grammar in kindergarten and elementary school children in the German national educational panel study. Neps Survey Paper, 24, 1‒19. Retrieved December 10, 2019. from: www.neps-data.de/Portals/0/Survey%20Papers/SP_XXIV.pdf
- Miller, W. & Ervin, S. (1964). The Development of Grammar in Child Language. Monographs of the Society for Research in Child Development, 29 (1), 9‒34.
- Monteiro-Luperi, T. I. & Befi-Lopes, D. M. (2014). Performance of preschool children with normal language development in past tense task. CoDAS, 26 (1), 46‒52. DOI: 10.1590/s2317-17822014000100007
- Nikolić, M. M. & Milenković, S. M. (2019). Predlog programa za podsticanje razvoja predveština čitanja u predškolskoj ustanovi. Inovacije u nastavi, XXXII (1), 125‒138. DOI: 10.5937/inovacije1901125N
- Nikolopoulos, T. P., Dyar, D., Archbold, S. & O’Donoghue, G. D. M. (2004). Development of spoken language grammar following cochlear implantation in prelingually deaf children. Archives of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 130, 629‒633. DOI: 10.1017/S0142716412000562
- Ninio, A. (2006). Language and the learning curve: a new theory of syntactic development. Oxford: Oxford University Press.
- Ninio, A. (1999). Pathbreaking verbs in syntactic development and the question of prototypical transitivity. Journal of child language, 26 (3), 619‒653. DOI:10.1017/S0305000999003931
- Nippold, M. A., Hesketh, L. J., Duthie, J. K. & Mansfield, T. C. (2005). Conversational versus expository discourse: a study of syntactic development in children, adolescents, and adults. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 48, 1048‒1064. DOI: 10.1044/1092-4388(2005/073)
- Radić-Tatar, I. (2013). Ovladanost vrstama rečenica na kraju predškolske dobi. LAHOR, 16, 165‒188.
- Roeper, T. (2011). The acquisition of recursion: How formalism articulates the child’s path. Biolinguisties, 5 (1‒2), 57‒86.
- Savić, S. (1975). Aspects of adult-child communication: the problem of question acquisition. Journal of child language, 2 (2), 251‒260. DOI: 10.1017/S0305000900001070
- Savić, S. & Mikeš, M. (1974). Noun phrase expansion in child language. Journal of Child Language, 1 (1), 107‒110. DOI: 10.1017/S030500090000012X
- Savić, S. (1972). Usvajanje lične zamenice prvog lica jednine u decjem govoru. Psihologija, 5 (1‒2), 59‒67.
- Silva, C., Cardime, I., Ribeiro, I., Santos, S., Lucia, A. L. & Viana, F. L. (2017). Parents reports of lexical and grammatical aspects of toddlers language in European Portuguese: Developmental trends age and gender differences. First Language, 37 (3), 267‒284. DOI: 10.1177/0142723716689274
- Stanojčić, Ž. & Popović, LJ. (1992). Gramatika srpskog jezika. Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva.
- Stevanović, M. (1981). Savremeni srpskohrvatski jezik 1. Beograd: Naučna knjiga.
- Tomasello, M. (1992). The social bases of language acquisition. Social Development, 1, 67‒87. DOI: 10.1111/ j.1467-9507.1992.tb00135.x
- Tse, S. K., Chan, C., Li, H. & Kwong, S. M. (2002). Sex differences in syntactic development: Evidence from Cantonese-speaking preschoolers in Hong Kong. International Journal of Behavioral Development, 26 (6), 509‒517. DOI: 10.1080/01650250143000463
- Vasić, S. (1980). Veština govorenja. BIGZ: Beograd.
Copyright © 2020 by the authors, licensee Teacher Education Faculty University of Belgrade, SERBIA. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original paper is accurately cited